Estes Termos de Uso se aplicam ao Spiono, um jogo de festa para iOS e jogo do impostor com palavras, criado para partidas locais entre amigos.
Ao baixar, acessar ou usar o Spiono, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o aplicativo.
Esta é uma tradução da versão em inglês. Em caso de conflito ou divergência entre esta tradução e a versão em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
1. Licença do aplicativo
O Spiono é licenciado, e não vendido. O uso do Spiono está sujeito ao Contrato de Licença de Usuário Final Padrão da Apple, a menos que um EULA personalizado separado seja fornecido para o aplicativo. Você pode consultar o EULA Padrão da Apple em https://www.apple.com/legal/macapps/stdeula/.
2. Uso pessoal e local
O Spiono é fornecido para uso pessoal de entretenimento. O aplicativo foi criado para partidas locais em um único dispositivo. Você concorda em usar o Spiono de forma legal e em não fazer uso indevido, copiar, modificar, realizar engenharia reversa, redistribuir, vender, alugar, sublicenciar nem tentar interromper o aplicativo ou os serviços relacionados.
3. Conteúdo de partidas locais
Os jogadores são responsáveis por nomes, palavras, categorias, instruções ou outros conteúdos que inserirem ou usarem durante as partidas. Não insira no aplicativo informações ilegais, prejudiciais, abusivas, privadas ou confidenciais. O Spiono não se responsabiliza por conteúdo criado, inserido, falado ou usado pelos jogadores durante uma sessão.
4. Recursos Premium
O Spiono oferece funções Premium opcionais por meio de compras no app pela Apple. As opções disponíveis podem incluir assinaturas com renovação automática e uma compra única Lifetime. Recursos, preço, período de cobrança e eventuais testes são exibidos antes da compra. O app não mostra anúncios de terceiros, inclusive para quem não tem Premium; não é preciso assinar para remover publicidade.
5. Assinaturas e cobrança
Preços, períodos de cobrança, testes e condições de renovação são exibidos antes da compra. A Apple cobra da sua Conta Apple após a confirmação. Assinaturas com renovação automática continuam até o cancelamento, conforme as condições mostradas pela Apple. Você pode gerenciá-las ou cancelá-las nos ajustes da Conta Apple; desinstalar o Spiono não cancela a assinatura. Para evitar a renovação de um teste, cancele pelo menos 24 horas antes do término. Aplicam-se os termos locais da Apple e os direitos obrigatórios do consumidor.
A opção Lifetime, quando oferecida, é uma compra única, sem renovação automática. Ela fornece acesso Premium enquanto o Spiono estiver disponível e receber suporte, conforme a legislação aplicável. Consulte abaixo as instruções da Apple para gerenciar assinaturas.
6. RevenueCat
A RevenueCat gerencia validação de compras, assinaturas, direitos Premium, restauração e análises de compras e da tela de compra. A Apple processa pagamentos da App Store; a RevenueCat não processa seu cartão nessas compras. A Política de Privacidade explica o tratamento de dados.
7. Sem publicidade no aplicativo e análise do site
O app atual não exibe anúncios de terceiros nem usa dados para publicidade direcionada ou mensuração publicitária entre empresas. Isso não significa ausência de tratamento de dados: a RevenueCat continua processando compras e interações com a tela de compra. Separadamente, o site usa GA4 para visitas e cliques em Download. A Política de Privacidade explica esses serviços.
8. Cancelamentos e reembolsos
Você pode cancelar uma assinatura com renovação automática nos ajustes da sua Conta Apple. O cancelamento impede renovações futuras, mas não reembolsa automaticamente o período de cobrança vigente. Pagamentos e reembolsos da App Store são processados pela Apple. Não podemos emitir reembolsos da App Store diretamente. Para solicitar um reembolso, use o processo da Apple em https://reportaproblem.apple.com/.
9. Restaurar compras
Se o recurso estiver disponível no aplicativo, você poderá restaurar compras para reconectar os registros de compra da App Store ao app. O acesso restaurado depende dos registros da Apple, da situação da assinatura na RevenueCat e da Conta Apple usada na compra.
10. Privacidade
O uso do Spiono também é regido pela nossa Política de Privacidade, que explica como são tratadas informações de partidas locais, informações de compras, RevenueCat, a ausência de publicidade e rastreamento no aplicativo, análise do site e comunicações com o suporte.
11. Disponibilidade e alterações
Podemos atualizar, alterar, remover, suspender ou descontinuar partes do Spiono a qualquer momento. Procuramos manter o Spiono disponível e funcionando, mas não garantimos que o aplicativo, os recursos Premium, as assinaturas ou os serviços de terceiros estarão sempre disponíveis, ininterruptos, seguros ou livres de erros.
12. Propriedade intelectual
O Spiono, incluindo nome, design, elementos gráficos, interface, textos, conceitos de jogo e conteúdo do aplicativo, pertence ao proprietário do app ou aos respectivos licenciadores. Você não pode usar a marca, os recursos ou o conteúdo do Spiono sem permissão, salvo quando permitido por lei.
13. Ausência de garantias
O Spiono é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". Na máxima extensão permitida por lei, rejeitamos todas as garantias, inclusive garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, disponibilidade e não violação de direitos.
14. Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, não nos responsabilizamos por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais, exemplares ou punitivos, perda de dados, perda de lucros nem reclamações decorrentes do uso do Spiono, de partidas locais, assinaturas, serviços de terceiros ou da impossibilidade de usar o aplicativo.
15. Alterações nestes Termos
Podemos atualizar estes Termos periodicamente. Se fizermos alterações, atualizaremos a data de "Última atualização". Continuar usando o Spiono depois que os Termos atualizados estiverem disponíveis significa que você aceita a nova versão.
16. Contato
Se tiver dúvidas sobre estes Termos, entre em contato pelo e-mail:
